Q-2, r. 20 - Regulation respecting used tire storage

Full text
17. A reclamation business storing used tires shall notify the Minister of Sustainable Development, Environment and Parks of the date on which the site will close, at least 4 months before the expiry of the period during which the guarantee remains on deposit with the Minister of Finance.
O.C. 29-92, s. 17; O.C. 492-2000, s. 6; O.C. 918-2000, s. 11; O.C. 667-2013, s. 11.
17. Where the guarantee is furnished in the manner referred to section 16, the person or the municipality storing used tires and covered by this Regulation shall close the storage site on the conditions set out in section 1.4.
A person or a municipality storing used tires shall notify the Minister of Sustainable Development, Environment and Parks of the date on which the site will close, at least 4 months before the expiry of the period during which the guarantee remains on deposit with the Minister of Finance.
O.C. 29-92, s. 17; O.C. 492-2000, s. 6; O.C. 918-2000, s. 11.